Generelle vilkår og betingelser

Artikkel 1 – Definisjoner

1. I disse generelle vilkårene forstås følgende begreper:
2. Portula Bouw & Ontwikkeling BV: selskapet som definert i artikkel 2
   av disse generelle vilkårene og betingelsene, heretter referert til som «Portula»;
3. Motpart: klienten som Portula har inngått en avtale med
   eller personen som har inngått forhandlinger med Portula om dette;
4. Avtale: enhver avtale eller overdragelse mellom Portula og Motparten;
5. Part(er): Motpart og Portula sammen eller hver som individuell avtalepart;
6. Skriftlig: varsling via e-post, anbefalt post eller WhatsApp;
7. Tredjepart(er): andre fysiske eller juridiske personer som ikke er parter i avtalen;
8. Tjenester: hele prosessen med å realisere en bolig i Norge, men ikke begrenset til:
   1. Utvalg av tomt;
   2. Prøveliv med veiledning på stedet av en ansatt hos, eller en tredjepart ansatt av, Portula;
   3. Utforming av huset;
   4. Utarbeide og diskutere sitatet;
   5. Bistand med (med)finansiering fra (en) tredjepart(er);
   6. Byggingen av huset;
   7. Levering av huset.
9. Hjem: (ferie)boligen som er bygget eller skal bygges av Portula.

Artikkel 2 – Identiteten til Portula Construction & Development

• Firmanavn: Portula Construction & Development
• Gatenavn og nummer: Van der Houven van Oordtlaan 2
• Postnummer og sted: 7316 AH Apeldoorn
• Handelskammernummer: 08210863

Artikkel 3 – Generelle bestemmelser

1. Disse generelle vilkårene gjelder for alle tilbud og alle
   (rettslige) handlinger fra Portula og enhver avtale inngått mellom
   Portula og motpart.
2. Dersom avtalen inngås elektronisk, gjelder dette, i avvik fra
   forrige avsnitt og før avtalen inngås, teksten i disse generelle vilkårene og betingelsene
   vilkårene og betingelsene gjøres tilgjengelige for motparten elektronisk
   formulert på en slik måte at den lett kan forstås av motparten
   kan lagres på et varig datamedium. Hvis dette er rimelig
   Hvis dette ikke er mulig, før avtalen inngås,
   angitt hvor de generelle vilkårene og betingelsene er tilgjengelige elektronisk
   er tatt til etterretning og at de sendes elektronisk på forespørsel fra motparten
   vil bli sendt kostnadsfritt med bil eller på annen måte.
3. Med mindre annet er uttrykkelig avtalt skriftlig, gjelder ikke
   ekskludert fra andre (generelle) vilkår og betingelser.
4. Avvik fra eller tillegg til disse generelle vilkårene er kun gyldige dersom
   disse er uttrykkelig avtalt skriftlig.
5. Hvis Portula ikke alltid krever streng overholdelse av disse generelle vilkårene og betingelsene,
   Dette betyr ikke at bestemmelsene ikke gjelder, eller at
   Portula ville på enhver måte miste retten til å oppfylle punktligheten i andre tilfeller.
   å kreve overholdelse av bestemmelsene i disse generelle vilkårene og betingelsene.
6. Hvis og i den grad det på grunnlag av rimelighet og rettferdighet eller urimelighet
   Den byrdefulle karakteren av noen bestemmelse i disse generelle vilkårene kan ikke ankes
   Hvis det er mulig, vil den relevante bestemmelsen bli tatt i betraktning med hensyn til innhold
   og uansett gi en betydning som er så lik som mulig, slik at
   det kan ankes om dette.
7. Portula kan ikke garantere at arbeidet de utfører vil
   Det resultatet som motparten ønsker oppnås alltid. Det aksepterte
   ordre fører uttrykkelig kun til en forpliktelse til innsats og ikke til en
   resultatforpliktelse. Portula garanterer imidlertid at de alltid vil
   Målet er å realisere Motpartens ønsker så mye som mulig.
8. Portula har rett til å engasjere tredjeparter for gjennomføring av avtalen.
   å skifte gir.
9. Virkningen av artikkel 7:404 og/eller 7:407 paragraf 2 i sivilloven er/er
   uttrykkelig ekskludert.

Artikkel 4 – Tilbudet

1. Hvis et tilbud har en begrenset gyldighetsperiode eller er underlagt visse
   Dersom betingelser gjelder, vil dette fremgå uttrykkelig av tilbudet.
2. Tilbudet inneholder en fullstendig og nøyaktig beskrivelse av den tilbudte Eiendommen og de tilhørende Tjenestene. Beskrivelsen er tilstrekkelig detaljert til at Motparten kan vurdere tilbudet på riktig måte. Åpenbare feil eller mangler, for eksempel angående de viste beløpene, er ikke bindende for Portula.

Artikkel 5 – Avtalen

1. Avtalen vil bli inngått på tidspunktet for aksept av
   Motpart i det (uendrede) tilbudet og overholdelse av eventuelle tilhørende krav
   betingelser satt.
2. Dersom noen bestemmelse i disse vilkårene eller en avtale er ugyldig
   Hvis det viser seg å være eller blir ødelagt, vil ikke dette påvirke gyldigheten av hele
   generelle vilkår og betingelser eller avtale. Partene skal inngå konsultasjoner for å
   en ny bestemmelse som erstatter den ugyldige eller annullerte bestemmelsen
   å bli enige, hvorved formålet og omfanget av den ugyldige avtalen tas i betraktning så mye som mulig
   eller annullert bestemmelse må overholdes.
3. Portula forbeholder seg retten til ikke å implementere en lukket
   Avtale, for eksempel hvis hun har rimelig tvil eller informasjon som
   Motparten vil ikke være i stand til å oppfylle sine (økonomiske) forpliktelser. Hvis
   Dersom Portula nekter, vil de informere motparten innen rimelig tid etter at avtalen er inngått.
   av avtalen skriftlig om avslaget.
4. Før Portula begynner å inngå avtalen, må motparten
   å samarbeide om å fylle ut et skjema sannferdig og fullstendig
   inntaksskjema.
5. Disse generelle vilkårene gjelder også for fremtidige, ytterligere
   og/eller oppfølgingsoppgaver.
6. Avtalte leveringsdatoer er alltid veiledende. Datoene for
   Det er ingen fatale leveringsfrister. Overskridelse av en frist vil føre til
   Den andre parten har derfor ikke krav på erstatning.
7. Dersom motparten har akseptert tilbudet elektronisk, da
   Portula vil umiddelbart bekrefte mottak av bestillingen elektronisk
   aksept av tilbudet.

Artikkel 6 – Oppløsning

1. Dersom motparten ikke oppfyller en eller flere av sine forpliktelser, ikke oppfyller dem i tide eller ikke oppfyller dem
   overholder forskriftene, erklæres konkurs, (midlertidig) betalingsstans
   og/eller ber om utsettelse av betaling, går videre med likvidasjon av selskapet sitt, samt
   når hans eiendeler blir beslaglagt helt eller delvis,
   Portula forbeholder seg retten til å suspendere oppfyllelsen av avtalen eller å si opp avtalen.
   Avtale i kraft av loven og uten forutgående varsel om mislighold, helt eller delvis
   å si opp og/eller oppløse delvis ved en skriftlig erklæring, en
   og annet etter eget skjønn og alltid med forbehold om enhver rettighet hun har krav på
   erstatning for kostnader, skader og renter.
2. Dersom avtalen opphører på grunn av force majeure, som nevnt i artikkel 8
   i henhold til disse generelle vilkårene og betingelsene har Portula rett til betaling av det forfalte beløpet på det tidspunktet
   timer som allerede er arbeidet eller fullført ved opphør av avtalen
   investeringer.

Artikkel 7 – Ansvar

1. Portulas totale ansvar er begrenset til erstatning for skade inntil
   maksimalt gebyrbeløp som er avtalt for den avtalen
   (inkludert mva.). Total erstatning for skader vil ikke under noen omstendigheter overstige
   enn beløpet som skal utbetales av Portulas ansvarsforsikring.
2. Portulas ansvar for skade som følge av dette er ikke begrenset
   forsett eller bevisst hensynsløshet fra Portulas side.
3. Vilkåret for at det foreligger rett til erstatning er alltid at
   Den andre parten må melde fra om skaden skriftlig så snart som mulig etter at den har oppstått.
   Portula rapporterer. Ethvert krav om erstatning mot Portula bortfaller dersom
   blotte forløp på 12 (tolv) måneder etter at kravet oppsto.
4. Portula er ikke ansvarlig for skade forårsaket av assistenter som tiltenkt
   i artikkel 6:76 i sivilloven.
5. Portula er ikke ansvarlig for noen form for skade fordi Portula er
   basert på feil og/eller ufullstendig informasjon gitt av motparten eller
   dersom motparten har gitt denne informasjonen for sent.

Artikkel 8 – Force Majeure

1. I tillegg til bestemmelsene i artikkel 6:75 i sivilloven gjelder følgende:
   en manglende oppfyllelse av enhver forpliktelse fra Portulas side overfor
   Motparten kan ikke tilskrives Portula i tilfelle en av intensjonene
   omstendigheter uavhengig av Portula, som forhindrer oppfyllelsen av hans
   forpliktelser overfor motparten helt eller delvis forhindres eller
   som betyr at Portula ikke med rimelighet kan forventes å oppfylle sine forpliktelser
   er påkrevd. Disse omstendighetene inkluderer også mislighold
   fra leverandører eller andre tredjeparter, mangel på (bygge)materialer, uforutsette
   omstendigheter ved klargjøring av byggeplassen, (strøm)brudd,
   datavirus, ekstreme værforhold, naturkatastrofer inkludert
   jordskjelv eller vulkanutbrudd, brann (fare), (overhengende) krigsfare,
   pandemier, epidemier, karantener, fravær, uførhet,
   streiker, statlige tiltak og havari av sykler og
   utstyr som hjemmene må transporteres eller monteres med.
2.  Dersom en situasjon som nevnt i paragraf 1 i denne artikkelen oppstår som følge av
   hvorav Portula ikke kan oppfylle sine forpliktelser overfor motparten, da
   disse forpliktelsene vil bli suspendert så lenge Portula ikke kan oppfylle sine forpliktelser
   overholde. Dersom force majeure-situasjonen har vart i 30 (tretti) kalenderdager,
   Begge parter har rett til å si opp avtalen skriftlig, helt eller delvis
   å oppløse. I så fall er Portula ikke forpliktet til å erstatte noen skade,
   ikke engang om Portula nyter noen fordel som følge av force majeure-situasjonen.

Artikkel 9 – Garanti

1. Portula garanterer at hjemmene overholder avtalen,
   tilby oppgitte spesifikasjoner, oppfylle rimelige krav til soliditet og/eller
   brukervennlighet og datoen for avtalens inngåelse
   eksisterende norske lovbestemmelser og/eller myndighetsforskrifter
2. Garantien vil være ugyldig hvis:
   1. Motparten har installert, reparert og/eller redigert den leverte Boligen selv, eller har fått den installert, reparert og/eller redigert av Tredjeparter;
   2. Det leverte hjemmet har blitt utsatt for unormale forhold eller på annen måte blitt behandlet uforsiktig eller i strid med Portulas instruksjoner;
   3. Det leverte hjemmet er skadet eller ødelagt på grunn av omstendigheter som ikke kan tilskrives Portula, inkludert, men ikke begrenset til, værforhold som, men ikke begrenset til, en storm med sterk vind som forårsaker skade;
   4. Mangelen er helt eller delvis et resultat av forskrifter som myndighetene har pålagt eller vil pålegge med hensyn til arten eller kvaliteten på materialene som brukes.

Artikkel 10 – Gebyrer/Priser

1. Alle beløp er i norske kroner og inkluderer merverdiavgift og andre
   avgifter pålagt av myndighetene med mindre annet er skriftlig avtalt
   avtalt mellom partene.
2. Portula forbeholder seg retten til å foreta en inflasjonsjustering én gang hvert halvår.
   å søke.
3. De avtalte beløpene er basert på kostnadsbestemmende faktorer
   tilbudstidspunktet. Portula forbeholder seg retten til 3 (tre)
   endringer som har skjedd måneder etter avtalens inngåelse
   kostnadsbestemmende faktorer som Portula ikke med rimelighet kan påvirke
   utøvelse, som for eksempel innkjøpsprisen på (bygge)materialer, økning av særavgifter,
   trygdeavgifter, forsikringspenger eller merverdiavgift til motparten
   beregne, opptil maksimalt 20 % av det opprinnelige beløpet.
4. Portula har også rett til å belaste beløpene som er oppgitt i tilbudet.
   økning over maksimumet på 20 % som i forrige avsnitt. I så fall,
   Motparten har rett til umiddelbar heving ved prisendring
   Portula vil alltid kunngjøre en slik prisendring 1 (én) måned før
   Prisendringen vil bli implementert og kommunisert til Motparten.
5. Et sammensatt tilbud forplikter ikke Portula til å utføre noe arbeid.
   del av avtalen mot en tilsvarende del av den spesifiserte
   beløp.
6. Dersom det foreligger spesifikke eller ytterligere ønsker fra motparten,
   med hensyn til den leverte boligen, som Portula må pådra seg merkostnader for
   For å realisere disse ønskene forbeholder Portula seg retten til
   å belaste Motparten kostnader på grunnlag av Tilleggsarbeid, som nevnt i
   Artikkel 18 i disse generelle vilkårene og betingelsene.
7. Rabatter og tilbudte beløp gjelder ikke automatisk for fremtidige
   Avtaler.

Artikkel 11 – Betaling og fakturering

1. Med mindre annet er angitt i avtalen eller ytterligere vilkår,
   Beløpene som motparten skylder må betales innen 14
   (fjorten) dager etter fakturadato.
2. Fakturering for grunnarbeidet for å gjøre tomten klar for bygging,
   vil finne sted, med mindre annet er skriftlig avtalt, i løpet av de 2 (to) følgende
   vilkår:
   • 50 % av det totale fakturabeløpet for grunnarbeidene vil bli
   fakturert ved oppstart av (grave-)arbeidet;
   • 50 % av det totale fakturabeløpet for grunnarbeidene vil bli
   faktureres etter ferdigstillelse av grunnarbeidene, slik at det
   fundamentet til huset kan plasseres.
3. Fakturering for byggearbeider vil skje med mindre annet er skriftlig avtalt.
   avtalt, i henhold til de 4 (fire) følgende vilkårene:
   • 25 % av det totale fakturabeløpet for byggearbeidet vil bli
   fakturert etter signering av tilbudet;
   • 45 % av det totale fakturabeløpet for byggearbeidet vil bli
   fakturert etter levering av byggesettet, basismaterialene for
   bygging av hjemmet, på det aktuelle stedet;
   • 25 % av det totale fakturabeløpet for byggearbeidet vil bli
   faktureres etter at boligen er gjort vindtett og vanntett. Dette er øyeblikket
   som skjelettstrukturen er plassert på, vinduene er plassert, taket er lukket
   er og de ytre panelene er montert;
   • 5 % av det totale fakturabeløpet for byggearbeidet vil bli
   faktureres etter at eiendommen er levert. Denne fakturaen vil bli sendt til
   Motparten etter å ha gått gjennom og signert leveringslisten sammen i
   levert Hjem med Motpart.
4. Dersom motparten etter å ha gjennomgått leveringslisten fortsatt ønsker
   Hvis det må gjøres justeringer i den leverte boligen, vil dette ikke bli suspendert.
   Motpartens betalingsforpliktelse utløper ikke.
5. Motparten plikter å korrigere eventuelle uriktigheter i opplysninger som er gitt eller oppgitt
   å rapportere betalingsdetaljer til Portula uten forsinkelse.
6. Dersom motparten ikke oppfyller sin(e) betalingsforpliktelse(r) innen fristen,
   Portula har påpekt den forsinkede betalingen, og motparten er varslet.
   en periode på 14 (fjorten) dager for å oppfylle sine betalingsforpliktelser.
   Dersom betalingen ikke skjer innen denne fjorten dagers perioden,
   Motpart i mislighold. Som følge av dette er motparten også ansvarlig for ethvert utestående beløp.
   beløpet som skylder lovpålagt (kommersiell) rente. I tillegg har Portula rett til
   å belaste ham for eventuelle utenrettslige inkassokostnader som påløper.
7. Ved (rimelig utsikt til) konkurs, likvidasjon eller betalingsstans eller
   en gjeldsrestrukturering under WSNP er Portulas krav på
   Motparten og Motpartens forpliktelser overfor Portula forfaller umiddelbart til betaling.
8. Betalinger foretatt av motparten skal alltid tjene til å oppgjøre den første
   stedet for alle skyldige renter og kostnader, deretter for skyldige beløp
   fakturaer som har vært utestående lengst, selv om motparten oppgir at
   betalingen gjelder en senere faktura.

Artikkel 12 – Levering

1. Når Eiendommen er klar for levering, skal Partene i fellesskap inngå en avtale
   leveringslisten av. Dersom leveringslisten er signert av begge parter,
   Huset er levert. Dersom signaturen er på siden av
   Dersom motparten utsetter betalingen i mer enn 7 (syv) dager, vil dette bli ansett som
   stilltiende aksept og dermed vellykket levering.
2. Enhver senere forespørsel fra motparten som fortsatt kan oppfylles, påvirker ikke
   den vellykkede leveransen.
3. Dersom motparten avviser eiendommen av objektive grunner, da
   Motparten skal dokumentere dette skriftlig og sende det til Portula.
4. Dersom Motparten tar Boligen i bruk, gjelder følgende – selv om leveringslisten
   ikke er signert av motparten – at eiendommen er levert
   kan vurderes.
5. Ved vellykket levering er Eiendommen ansvarlig for risikoen til
   Motpart.
6. Manglene som erkjent av Portula vil bli rapportert så snart som mulig, men innen
   rimelig periode, løst av Portula.
7. Dersom det er en overskridelse av beløpet som er avtalt mellom Portula og motparten i fellesskap
   avtalt leveringsperiode eller dato, oppstår det ingen rett fra denne overskridelsen
   til enhver (skade)erstatning i den grad det måtte oppstå skade, dersom overskuddet
   oppstår som følge av en hendelse som rimeligvis er utenfor Portulas kontroll.

Artikkel 13 – Klager

1. Motparten kan ikke lenger påberope seg en mangel i ytelsen dersom
   Motparten varsler ikke motparten om mangelen innen 2 (to) måneder etter at motparten har varslet motparten om mangelen
   oppdaget eller med rimelighet burde ha oppdaget hos Portula i denne forbindelse
   protestert. Dersom det foreligger en synlig mangel ved levering, skal en
   periode på 48 (førtiåtte) timer.
2. Motparten må gi Portula minst 4 (fire) uker til å
   å løse klagen ved gjensidig avtale. Dette betyr imidlertid ikke at Portula også
   er forpliktet til å tilby, for eksempel, en
   å gjøre strukturelle justeringer. I slike tilfeller må Portula svare innen 4 (fire)
   uker for å planlegge en dato for en gjenoppretting, en dato som kan være senere i
   fremtiden kan ligge.
3. Dersom en klage ikke sendes inn innen fristene angitt i foregående avsnitt,
   Hvis Portula rapporteres, anses Hjemmet og Tjenestene å være
   Å svare på og utføre i samsvar med avtalen.
4. Klager suspenderer ikke uttrykkelig motpartens betalingsforpliktelse,
   dersom Motparten handler i utøvelsen av et yrke eller virksomhet.

Artikkel 14 – Overføring

1. Motpartens rettigheter og plikter i henhold til denne avtalen kan ikke
   overført uten den andre partens forutgående skriftlige samtykke.
   Denne bestemmelsen skal anses som en klausul med eiendomsrettslig virkning som nevnt i
   Artikkel 3:83 paragraf 2 i sivilloven.

Artikkel 15 – Eiendomsforbehold

1. Eierskapet til alle varer som selges og leveres av Portula til motparten
   Boliger gjenstår på Portula:
   1. så lenge Motparten har krav i henhold til Avtalen eller tidligere
      eller ikke har overholdt senere lignende avtaler;
   2. og så lenge Motparten ikke etterkommer Portulas krav om manglende overholdelse
      har ennå ikke oppfylt slike forpliktelser, inkludert
      inkludert krav knyttet til bøter, renter og omkostninger, som alle
      som nevnt i artikkel 3:92 i sivilloven.
2. Motparten har ikke tillatelse til å overta gjenstandene som er underlagt eiendomsforbehold.
   å pantsette eller på annen måte hefte.
3. Ved utøvelse av eiendomsforbeholdet har Portula rett til
   uhindret tilgang til Eiendommen. Motparten skal gi Portula all mulig samarbeidsvilje
   bevilgning for å gjøre det mulig for Portula å utøve eiendomsforbeholdet
   å praktisere. Motparten samtykker herved ubetinget og ugjenkallelig
   tillatelse til at Portula eller en tredjepart skal utnevnes av Portula til, i alle
   tilfeller der Portula ønsker å utøve sine eierrettigheter, alle slike steder
   angi hvor eiendommene skal ligge og ta disse gjenstandene med deg
   å ta.
4. Dersom motparten erverver eiendomsretten til varene som er levert under eiendomsforbehold,
   har ervervet varer ved tiltredelse eller blanding, og motparten har kravene
   Dersom Motparten ennå ikke har oppfylt beløpet nevnt i punkt 1, har Motparten rett til, på anmodning fra Portula,
   forpliktet til å overføre eierskapet til de leverte varene tilbake til Portula.
   Dersom etableringen av en rett til eiendomsrett som nevnt i artikkel 5:101 i
   Dersom sivilloven er påkrevd, plikter motparten å samarbeide.
5. Dersom tredjeparter beslaglegger varene levert under eiendomsforbehold
   eller dersom Motparten ønsker å fastsette eller gjøre gjeldende rettigheter til dette, er den forpliktet til
   Å informere Portula så snart som rimelig kan forventes om dette.
   å stille spørsmål.

Artikkel 16 – Tilleggsarbeid

1. Dersom Portula, på anmodning fra motparten eller på egen anmodning,
   forhåndssamtykke fra motparten, arbeid eller annet
   har utført tjenester som faller utenfor avtalens innhold eller omfang
   høst, vil disse aktivitetene eller tjenestene bli utført av motparten
   refunderes i henhold til Portulas vanlige priser. Den andre parten er aldri
   forpliktet til å etterkomme en slik forespørsel og kan kreve at
   en separat skriftlig avtale inngås. Eksempler på dette
   inkluderer, men er ikke begrenset til:
   – Justeringer av boligen som ikke er inkludert i det opprinnelige tilbudet;
   – Kostnader forbundet med å utføre arbeidet som motparten har bedt om
   endringer eller forespørsler som transportkostnader eller arbeidskostnader.
2. Endringer angående eiendommen kan kun koordineres med din
   Den nederlandske kontaktpersonen til Portula, primært prosjektlederen og
   ellers en av direktørene.
3. Motparten aksepterer at aktiviteter eller tjenester som nevnt i avsnitt 1
   i denne artikkelen kan de avtalte målene og forventningene
   berørt. Leveringsdatoen for boligen kan bli utsatt dersom
   Portula må utføre ytterligere arbeid, eller eiendommen kan avvike fra
   originaltegninger og/eller eksempler, hvis det er gjort justeringer
   til det opprinnelige designet.
4. I den grad dette er nødvendig for levering av tjenester eller for gjennomføring av det avtalte
   Dersom det er avtalt et fast beløp for den ferdigstilte boligen, vil Portula belaste den andre parten.
   alltid informere skriftlig på forhånd om de økonomiske konsekvensene av
   tilleggsarbeid.

Artikkel 17 – Immaterielle rettigheter

1. Alle immaterielle rettigheter knyttet til og/eller resultatet
   av avtalen inngått av Portula ligger hos Portula. Motpart
   oppnår kun Portula-brukerrettighetene som er inkludert i disse generelle vilkårene og betingelsene
   og er uttrykkelig gitt ved lov. Enhver annen eller ytterligere rettighet
   Motparten er ekskludert.
2. Designet, laget av Portula, eller av det tekniske personalet ansatt av Portula
   kunstneren, forblir Portulas eiendom. Distribuer eller send inn designet til
   Andre selskaper er ikke tillatt og utgjør et direkte brudd på
   Portulas immaterielle rettigheter.
3. Dokumentene som Portula leverer til motparten er utelukkende beregnet for
   brukes av Motparten. Motparten har ikke tillatelse til å
   å offentliggjøre og/eller reprodusere innhentet informasjon i noen form
   overhodet. Dette inkluderer blant annet redigering, salg,
   tilgjengeliggjøre, distribuere og integrere den – med eller uten behandling – i
   nettverk, bortsett fra at slik avsløring og/eller
   Reproduksjon er tillatt skriftlig av Portula og/eller slike
   avsløring og/eller reproduksjon oppstår som følge av arten av
   Avtale med Portula.
4. Med tillatelse fra motparten er Portula autorisert til å bruke bilder av
   å publisere et ferdig hjem som en annonse eller referanse.
5. Motparten holder Portula skadesløs for krav fra tredjeparter angående immaterielle rettigheter
   eiendomsrett.
6. Dersom motparten handler i strid med denne artikkelen, vil motparten være direkte ansvarlig
   en bot på 20 000 (tjue tusen) euro, med
   en økning på 500 (fem hundre) euro for hver dag overtredelsen fortsetter
   fortsetter med maksimalt 50 000 (femti tusen) euro, uten at det berører
   Portulas rett til erstatning.

Artikkel 18 – Ledelse

1. Portula har rett til å gjøre endringer i de tekniske spesifikasjonene når som helst.
   fasiliteter med hensyn til tjenestene.
2. Portula har rett til å endre de ikke-tekniske fasilitetene i sine Tjenester.
3. En endring som etter Portulas rimelige oppfatning krever en vesentlig, ikke-midlertidig justering fra Motpartens side, vil bli gjennomført så snart som mulig.
   kan bli gjort kjent for Motparten. Motparten kan ikke
   kreve erstatning eller refusjon for skader, men har rett
   å si opp avtalen med virkning fra dagen for
   annonsert endring.
4. Portula forbeholder seg retten til å avvikle/fjerne tekniske tjenester,
   hvis dette forårsaker en feil eller forsinkelse i systemet. Portula
   vurderer om det foreligger en slik funksjonsfeil eller forsinkelse og kan, uten
   forhåndsvarsel til motparten om å blokkere de tekniske tjenestene, eller
   ellers iverksette tiltak for å løse forstyrrelsen eller forsinkelsen.
   Under slike omstendigheter vil den andre parten aldri ha rett til erstatning.
   eller kompensasjon.
5. Portula har rett til å suspendere sine tjenester (midlertidig) uten forvarsel.
   å avvikle eller begrense bruken i den grad dette
   er nødvendig for rimelig nødvendig vedlikehold eller for
   nødvendige justeringer eller forbedringer som Portula skal gjøre i
   Tjenester uten at dette gir rett til erstatning eller erstatning
   En motpart til Portula oppstår.

Artikkel 19 – Konfidensialitet

1. Konfidensialitet av all konfidensiell informasjon som motparten gir i forbindelse med
   Motparten er forpliktet til å innhente Portula-avtalen.
   Informasjon er konfidensiell dersom dette har blitt kommunisert av Portula, eller dersom dette
   følger rimeligvis av informasjonens art.
2. Dersom Motparten bryter punkt 1 i denne bestemmelsen, skal Motparten, uavhengig av om
   bruddet kan tilskrives Motparten og uten forutgående
   misligholdsvarsel eller rettslige skritt, til fordel for Portula en direkte
   en bot på 20 000 (tjue tusen) euro forfaller for hver
   krenkelse uten at noen form for skade oppstår uten forbehold
   Portulas andre rettigheter, inkludert retten til, i tillegg til boten,
   å kreve erstatning.

Artikkel 20 – Ansattklausul

1. Motparten vil være ansvarlig i avtalens varighet, samt 1 (ett) år etter
   opphør av dette, kun etter skriftlig samtykke fra Portula,
   Portula-ansatte som er eller har vært involvert i implementeringen av
   Å ansette eller på annen måte, direkte eller indirekte, ha en avtale
   å jobbe.
2. Portula vil ikke nekte det relevante samtykket dersom
   Motparten har tilbudt passende kompensasjon. En passende
   kompensasjon er definert som minst en kompensasjon på 10 (ti)
   månedslønninger.

Artikkel 21 – Eksklusivitet

1. I avtalens varighet gir motparten Portula eksklusiv rett til
   rett til å oppfylle den tildelte avtalen.
   Artikkel 22 – Gjeldende lov
   1. Avtaler mellom Portula og motparten er utelukkende underlagt nederlandsk lov.
   anvendelig.
2. Tvister mellom partene vil bli løst så langt det er mulig gjennom behørig konsultasjon.
   en løsning vil bli funnet. Alle tvister mellom motparten og Portula vil
   avgjøres utelukkende av den kompetente domstolen i det distriktet der
   Portula er etablert, eller dersom motparten ikke opptrer på vegne av et selskap eller
   yrke, på motpartens bosted.

Artikkel 23 – Overlevelse

1. Bestemmelsene i disse generelle vilkårene og avtalen som har virkeområde
   skal fortsette å gjelde etter at avtalen er opphørt
   Oppsigelsen av avtalen skal fortsatt gjelde fullt ut.
   Artikkel 24 – Endring eller tillegg
2. Portula har rett til ensidig å endre eller justere disse generelle vilkårene og betingelsene.
   fyll ut. I så fall vil Portula informere motparten i tide om
   endringer eller tillegg.
3. Mellom denne meldingen og ikrafttredelsen av den endrede eller supplerte
   Betingelsene vil vare i minst 30 (tretti) dager.
4. Hvis endringen gir Portula tillatelse til å tilby en tjeneste som
   avviker vesentlig fra den avtalte ytelsen, har motparten rett til å
   å nekte endrede vilkår eller å si opp avtalen.